Перевод: с английского на русский

с русского на английский

polish verses

  • 1 polish

    1. I
    this wood won't polish это дерево не поддается полировке; his speech needs polishing его речь надо отшлифовать
    2. II
    polish in some manner marble polishes well (easily, beautifully, etc.) мрамор хорошо и т.д. шлифуется /поддается шлифовке/; mahogany polishes well (easily, etc.) красное дерево хорошо и т.д. полируется; the flooring that polishes easily пол, который легко натирается
    3. III
    polish smth.
    1) polish silver (a brass doorknob, glass, etc.) частить серебре и т.д. до блеска; polish floors натирать полы; polish a story (a play, etc.) редактировать рассказ и т.д.
    2) polish verses отделывать стихи; polish one's French совершенствовать свои знания французского языка; polish one's manners оттачивать свои манеры; polish smb.'s manners учить кого-л. хорошим манерам; polish smb.'s appearance придавать кому-л. внешний лоск
    4. IV
    polish smth. in some manner polish smth. splendidly (highly, etc.) начистить что-л. до блеска и т.д.; polish smth. at some time I did not have time to polish my shoes this morning я не успел [сегодня] утром почистить ботинки
    5. XI
    be polished into smth. the brook pebbles are polished into roundness камешки в ручейке так обточились, что стали круглыми
    6. XXI1
    polish smth. with smth. polish a cylinder with emery (the brass with tripoli, etc.) зачистить цилиндр наждаком и т.д., отшкурить цилиндр и т.д.; polish smth. at some time we polished the furniture on the day the guests arrived мы до блеска отполировали мебель в день приезда гостей

    English-Russian dictionary of verb phrases > polish

См. также в других словарях:

  • Polish Literature — • Of the literature of Poland before the advent of Christianity (965) very few traces indeed are extant . . . Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Polish Literature     Polish Literature …   Catholic encyclopedia

  • Sęp Szarzyński, Mikołaj — ▪ Polish poet born c. 1550, Zimna Woda, Kingdom of Poland [now in Ukraine] died 1581, Wolica       Polish religious poet remembered for writing metaphysical sonnets with inverted word orders.       A member of a noble Protestant family, Sęp… …   Universalium

  • Karolina Proniewska — (audio|proniewska.ogg|pronunciation) or Karolina Praniauskaitė (1828 1859) was a romantic ethnic Samogitian [cite journal | author = Povilas Vitkevičius date = | year = 1998 | month = | title = Bajorai Praniauskai A. Baranausko gyvenimo kelyje |… …   Wikipedia

  • Simon Szymonowicz —     Simon Szymonowicz     † Catholic Encyclopedia ► Simon Szymonowicz     Known also by the Latin name of Somonides, b. at Lemberg, 1558; d. 1629. He studied first at Lemberg, afterwards in the Cracow Academy, and then abroad in the Netherlands… …   Catholic encyclopedia

  • Kupala — Polish Noc Świętojańska or Sobótka Russian, Belarusian Купала may mean the traditional fest or the god. Kupała and Купала have the same letter to letter sense and pronunciation is just written in different alphabets.FeastIvan Kupala Day ( John… …   Wikipedia

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • MUSIC — This article is arranged according to the following outline: introduction written sources of direct and circumstantial evidence the material relics and iconography notated sources oral tradition archives and important collections of jewish music… …   Encyclopedia of Judaism

  • Sea shanty — For the song Sea Shanty by Quasi, see Featuring Birds For the album Sea Shanties by English band High Tide, see High Tide (band). Sailors sang shanties while performing shipboard labor A shanty (also spelled chantey , chanty ) is a type of work… …   Wikipedia

  • LITERATURE, JEWISH — Literature on Jewish themes and in languages regarded as Jewish has been written continuously for the past 3,000 years. What the term Jewish literature encompasses, however, demands definition, since Jews have lived in so many countries and have… …   Encyclopedia of Judaism

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»